Magnolia Blossom - 玉兰花开
After returning from a trip to Toronto, Canada where the temperature was hovering around minus 20 degree, it is heaven to live in the sunny California, and see the Magnolia blossom in front of our house.
![]() |
Markham, Ontario, Canada (IBM Toronto Lab) |
![]() |
Walnut Creek, California. |
玉兰,别åçŽ‰å…°ã€æœ›æ˜¥èбã€çŽ‰å…°èŠ±ã€‚
å½¢æ€ï¼šè½å¶ä¹”木,高达15mã€‚æ ‘å† åµå½¢æˆ–è¿‘çƒå½¢ã€‚å¹¼æžåŠèн凿œ‰æ¯›ã€‚å¶å€’åµçжã€é•¿æ¤åœ†å½¢ï¼Œé•¿10~15cm,先端çªå°–而çŸé’,基部广楔形或近 åœ†å½¢ï¼Œå¹¼æ—¶è¢«é¢æœ‰æ¯›ã€‚花大,径12~15cm,纯白色或紫红色,芳香,花è¼ã€èŠ±ç“£ç›¸ä¼¼ï¼Œå…±ä¹ç‰‡ã€‚花3~4月,å¶å‰å¼€æ”¾ï¼ŒèŠ±æœŸ8~10天;果9~10月æˆç†Ÿã€‚
è§‚èµç‰¹æ€§åŠå›æž—ç”¨é€”ï¼šçŽ‰å…°èŠ±å¤§ã€æ´ç™½è€ŒèŠ³é¦™ï¼Œæ˜¯æˆ‘å›½è‘—åçš„æ—©æ˜¥èŠ±æœ¨ï¼Œå› ä¸ºå¼€èŠ±æ—¶æ— å¶ï¼Œå›ºæœ‰â€œæœ¨èŠ±æ ‘â€ä¹‹ç§°ã€‚最宜列æ¤å ‚å‰ã€ç‚¹ç¼€ä¸åºã€‚åœ¨å”æœæ—¶å®ƒçš„花朵被看作是纯æ´çš„象å¾ï¼Œå¹¶ä¸”æ ½ç§åœ¨çš‡å¸å®«æ®¿çš„ 花å›é‡Œã€‚æ°‘é—´ä¼ ç»Ÿçš„å®…é™¢é…æ¤ä¸è®²ç©¶â€œçŽ‰æ£ æ˜¥å¯Œè´µâ€ï¼Œå…¶æ„为å‰ç¥¥å¦‚æ„ã€å¯Œæœ‰å’ŒæƒåŠ¿ã€‚æ‰€è°“çŽ‰å³çŽ‰å…°ã€æ£ 峿µ·æ£ ã€æ˜¥å³è¿Žæ˜¥ã€å¯Œä¸ºç‰¡ä¸¹ã€è´µä¹ƒæ¡‚花。玉兰盛开之际有 â€œèŽ¹æ´æ¸…丽,æç–‘冰雪â€ä¹‹èµžã€‚如从æ¤äºŽè‰åªæˆ–é’ˆå¶æ ‘丛之å‰ï¼Œåˆ™èƒ½å½¢ æˆæ˜¥å…‰æ˜Žåªšçš„æ™¯å¢ƒï¼Œç»™äººä»¥é’春ã€å–œæ‚¦å’Œå……满生气的感染力。